L’actrice-réalisatrice fait face à la plainte d’un journaliste croate qui l’accuse d’avoir tiré « Au Pays du Sang et du Miel » d’un livre qu’il a écrit.Jusqu’alors très discrète, Angelina Jolie a finalement riposté, hier, dans une lettre de 13 pages à la plainte pour violation du droit d''auteur déposé en décembre dernier par un journaliste croate qui lui reproche de s’être largement inspiré de ses écrits pour réaliser le film « Au Pays du Sang et du Miel ».Le journaliste-écrivain, James J. Braddock, prétend que l’actrice-réalisatrice a tiré son scénario d’un livre écrit en 2007, « The Soul Shattering ». Braddock (Josip Knežević de son vrai nom) avait rencontré en 2007 le producteur Eric Sarkic en vue d’une éventuelle adaptation cinématographique du son livre. Et c’est le même Eric Sarkic qui a finalement travaillé sur « Au Pays du Sang et du Miel » en 2011.Dans son courrier, Angelica Jolie réfute « toute parenté entre les éléments du film et du livre "The Soul Shattering" ». La réalisatrice du « Au Pays du Sang et du Miel » ajoute au passage que l’idée du film lui est venue en travaillant en tant qu’ambassadrice de bonne volonté pour l’ONU.Les avocats de la star ajoutent que, même si quelques éléments peuvent être similaires, notamment le fait que le personnage principal féminin est domestique au service de l’armée serbe, les histoires évoluent différemment – la principale différence est que le personnage du film n’est pas soumis à des viols réguliers de la part de l’armée Serbe.L’affaire a été transmise à la cour de Californie en juillet.

source : Nouvel Obs